Revue étrangère, tome 18

Datation

Publication de la fin du Lys dans la vallée dans le tome 18 de la Revue étrangère de la littérature, des sciences et des arts (Saint-Pétersbourg, Chez Ferdinand Bellizard et Compagnie) en juin 1836.

Description physique

Un volume (tome 18)  comprenant un article de 54 pages (p. 605-658).

Présentation du contenu

En dépit d’échanges épistolaires houleux entre Balzac et Dufour suite à l’issue du procès, la Revue étrangère publie la suite et fin du Lys dans la vallée immédiatement après sa parution en librairie chez Werdet. En février 1836, en note de la publication de L'Interdiction d'Honoré de Balzac, les éditeurs annonçaient la publication prochaine de ce texte :  « L’insertion dans la Revue Étrangère de cette nouvelle production due à la plume féconde de M. de Balzac, nous offre l’occasion de justifier vis-à-vis de nos lecteurs l’interruption prolongée de la Fleur des Pois et du Lis de la Vallée, du même auteur. Des obstacles que nous n’avions pu prévoir, et qu’il ne dépend pas de nous de surmonter, sont venus interrompre les relations de M. de Balzac avec la Revue de Paris, à laquelle nous avions emprunté le Lis de la Vallée. Sans doute, et dans l’intérêt de tous, ces difficultés ne tarderont pas à s’aplanir. Quoiqu’il arrive d’ailleurs, nous sommes convaincus que l’ingénieux auteur est trop jaloux de sa réputation pour laisser inachevées deux des scènes les plus importantes de son grand drame de Vie sociale, et de quelque manière que ce soit publiée la conclusion de ces deux nouvelles, riant des avantages de notre position et fidèles à notre titre, comme au plan de notre recueil, nous la reproduirons immédiatement dans la Revue Etrangère. NOTE DES EDITEURS. »